bakslag.
Vad betyder bakslag?
- 1(oväntat) ogynnsamt resultat
särskilt av förhandling eller tävling; för person, organisation etcetera
”valet blev ett svårt bakslag för partiet”
Fler nyanser och exempel
avslag
även
”han fick bakslag på sin begäran”
- 2bakspår
- 3uppträdande av egenskaper från tidigare generationer
av släktet
Synonymer till bakslag
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bakslag mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bakslag?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bakslag | grundform |
| bakslagen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| bakslaget | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| bakslagens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| bakslagets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| bakslags | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- bakslag
- bakslagen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- bakslag
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- bakslagens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- bakslag
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- bakslags
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- bakslags
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- bakslagets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- bakslaget
- grundform · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bakslag i en mening
Under hans vinglande Moskvatrogna ledning har partiet åkt på bakslag efter bakslag de senaste 15 åren.
Donald Trump har åkt på bakslag efter bakslag efter valnatten.
När han kom till Europa har han dock drabbats av bakslag efter bakslag.
Visa fler exempel
Om Sverige inte får spela fotboll i OS i Peking kommer det att vara ett svårt bakslag för damfotbollen.
Svårighe- KAPITEL 11 – PROCESSKARTLÄGGNING FÖR LOKAL ORGANISERING terna förmedlas dock svårligen med ord, varför den som själv ger sig i kast med uppgiften måste räkna med diverse inledande bakslag.
-- Ä du rent rysk, ryar gamlamormor, släpper separatorsveven som far iväg i ett virvlande bakslag ackompanjerat av ettriga pinglingar.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bakslag på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av bakslag i äldre språkbruk.
sedan 1875
sedan 1805
sedan 1836
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.