SVENSK ORDBOK

bakdel.

/bˈ̀ɑːk.dˌeːl/

Vad betyder bakdel?

substantiv
  1. 1
    bakre del av föremål eller kropp

    ung. bakre halva om ingen naturlig uppdelning finns

    Fler nyanser och exempel

    ända, rumpa

    särskilt (på människa)

Synonymer till bakdel

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bakdel mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar0,4
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 35 980av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bakdel?

Ett urval av böjningar av bakdel
BöjningGrammatisk form
bakdelgrundform
bakdelargrundform · obestämd · utrum · plural
bakdelarnagrundform · bestämd · utrum · plural
bakdelengrundform · bestämd · utrum · singular
bakdelarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
bakdelarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bakdel
bakdels
genitiv · obestämd · utrum · singular
bakdel
grundform · obestämd · utrum · singular
bakdelarna
grundform · bestämd · utrum · plural
bakdelen
grundform · bestämd · utrum · singular
bakdelars
genitiv · obestämd · utrum · plural
bakdelar
grundform · obestämd · utrum · plural
bakdelens
genitiv · bestämd · utrum · singular
bakdelarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bakdel i en mening

I samma stund kände han hur ett gäng ilskna pissmyror anföll hans bakdel.
I nästa sekund var hon på benen igen, hoppade och skuttade, skakade sin bakdel åt mig, lyfte händerna genom håret ovanför sitt huvud och sjöng med i texten som en sångerska på MTV.
Pälsen är lockig och lite lång, men kroppen är bara bringa och ingen bakdel, som en tax.
Visa fler exempel
Nu var hon ute ur spiltan och stallpojkarna svängde henne bort från hingsten så att hennes bakdel vändes mot honom medan hon skälvde, slog med sin stubbade svans och ruskade på nacken.
De svullna märkena på hästens bakdel, som dokumenterats på foton i förundersökningen, förklarar han för Expressen med att dessa, citat : kan komma från precis vad som helst.
Pippa Middleton skönhet, och inte minst hennes bakdel, skapade rubriker under och efter det kungliga bröllopet, och sedan dess har hon fått finna sig i att ständigt ha fotografer i hasorna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bakdel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

rumpabakdelENGELSKAbehind, rear
bakre delbakdelENGELSKArear

bakdel i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller bakdel

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bakdel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1508

fornsvenska bakdel ’bakdel (på hund)’

frälse- och sköldebrev utfärdat av riksföreståndaren Svante Nilsson för sin troman Håkan Karlsson (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.