SVENSK ORDBOK

bågna.

/bˈ̀oː.ɡnˌa/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder bågna?

verb
  1. 1
    tillfälligt böjas (eller buktas utåt) till följd av stark påfrestning

    om föremål i starkt och elastiskt material

    ”träden bågnade i den hårda vinden”

    Fler nyanser och exempel

    ofta mer eller mindre bildligt, i uttryck för att något är överfullt

    ”skåpen bågnade av alla upptänkliga ting”

    ”han var så rik att plånboken bågnade”

Var används bågna mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 225 237av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bågna?

Ett urval av böjningar av bågna
BöjningGrammatisk form
bågnagrundform
bågnadepreteritum · aktiv
bågnarpresens · aktiv
bågnatsupinum · aktiv
bågnandeaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
bågna
bågnar
presens · aktiv
bågnade
preteritum · aktiv
bågnat
supinum · aktiv
bågna
infinitiv · aktiv
bågna
aktiv
bågnande
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bågna i en mening

Och träna bågna, det var knappt dom stog rycken.
Där stod dom yrvakna och frusna vid flaggstången ; och såg att himlen nu bågna som en säck full av eldsken och mörker.
Enligt räddningstjänst rör det sig om en ladugård som taket börjat bågna på.
Visa fler exempel
Det kan låta trist, men den som hört texter bågna under trycket av en uppläsares skälvande inlevelse förstår att det också är rätt smart.
Det var en förtviflad man, som lät dem bågna i Immelns vattt n på jakt efter en båt som ingenstädes stod att hitta.
Knappast någon av oss grabbar var så eldhärdig att han kunde motstå denna nya hetta utan att bågna av den eller smälta ihop.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av bågna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska bughna; jämför isl. boginn, no. bogen ’böjd’; besläktat med båge, böja

Herr Ivan Lejon-Riddaren

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.