SVENSK ORDBOK

bärkasse.

/bˈ̀æːr.kˌa.sə/

Vad betyder bärkasse?

substantiv
  1. 1
    bärpåse

Var används bärkasse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 153 285av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bärkasse?

Ett urval av böjningar av bärkasse
BöjningGrammatisk form
bärkassegrundform
bärkassargrundform · obestämd · utrum · plural
bärkassarnagrundform · bestämd · utrum · plural
bärkassengrundform · bestämd · utrum · singular
bärkassarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
bärkassarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bärkasse
bärkassarna
grundform · bestämd · utrum · plural
bärkasse
grundform · obestämd · utrum · singular
bärkassen
grundform · bestämd · utrum · singular
bärkasses
genitiv · obestämd · utrum · singular
bärkassars
genitiv · obestämd · utrum · plural
bärkassarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
bärkassar
grundform · obestämd · utrum · plural
bärkassens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bärkasse i en mening

En man befinner sig mitt i rondellen med en bärkasse och käpp i handen.
Tel 89 20 02 eft kl 18 Stor bärkasse med div babykläder samt en mindre dito med jacka, mössa och overaller i stl 50-90 cl.
Han reste sig från sin stol och gick fram till en liten bärkasse som stod på diskbänken.
Visa fler exempel
Åsa Stenmarck, avfalls- och resursexpert på IVL Svenska Miljöinstitutet, reder i klippet nedan ut vilken typ av bärkasse som är bäst för miljön beroende hur man använder dem.
Hon vek med van hand ihop smokingen och stoppade ner den i en stor bärkasse med texten Jag Har Spart På Röda Cirkelns Snabbköp.
Det tog en stund att hitta en bärkasse, men så såg hon den, i mammas sovrum, full av stickor och garn.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bärkasse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

mjuk behållare med handtag avsedd för transporterbärkasseENGELSKAbag, carrying bag

Ordets historia

Spår av bärkasse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1912

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.