SVENSK ORDBOK

axelryckning.

/ˈ̀ak.səl.rˌʏ.knɪŋ/

Vad betyder axelryckning?

substantiv
  1. 1
    hastig höjning och sänkning av axlarna

    som tecken på likgiltighet, bristande kännedom om något eller dylikt; ofta mer eller mindre bildligt

    ”han tog motgången med en axelryckning” · ”böterna bemöts med en axelryckning av de rika förarna”

Var används axelryckning mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,7
Tidningar0,5
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 27 345av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs axelryckning?

Ett urval av böjningar av axelryckning
BöjningGrammatisk form
axelryckninggrundform
axelryckningargrundform · obestämd · utrum · plural
axelryckningarnagrundform · bestämd · utrum · plural
axelryckningengrundform · bestämd · utrum · singular
axelryckningarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
axelryckningarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
axelryckning
axelryckningen
grundform · bestämd · utrum · singular
axelryckningar
grundform · obestämd · utrum · plural
axelryckningarna
grundform · bestämd · utrum · plural
axelrycknings
genitiv · obestämd · utrum · singular
axelryckningars
genitiv · obestämd · utrum · plural
axelryckningens
genitiv · bestämd · utrum · singular
axelryckningarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
axelryckning
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Axelryckning i en mening

Som nämndpolitiker sitter vi och jobbar med remissvar, som det blir inget av, inte ens en axelryckning !
" Kan jag inte tänka mig, säiyett ", svarade baronen med en axelryckning.
-- Jag har aldrig besegrat Johnny annat än inomhus på 1 500 meter i Oslo i vintras, säger Suhonen, som med en axelryckning tar emot beskedet om Johnny Kroons tvivelaktiga form.
Visa fler exempel
Medan Jo-Jo åt avfyrade Hermione en rad frågor, vilka Jo-Jo med ett outgrundligt ansiktsuttryck antingen besvarade med en axelryckning eller med en uppenbar lögn.
– Inte orolig, men man ska inte ta läget med en axelryckning.
Det värsta var att Napoli kunde använda transportväxeln och bänkspelare, titta på AIK med en axelryckning och ändå krossa Gnaget.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

axelryckning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

uttryck för att man inte bryr sigaxelryckningENGELSKAshrug

Ordets historia

Spår av axelryckning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1827

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.