SVENSK ORDBOK

avundsjuka.

/ˈ̀ɑː.vɵnd.ɧˌʉː.ka/

Vad betyder avundsjuka?

substantiv
  1. 1
    (varaktig) känsla av avund

    ”väcka avundsjuka” · ”känna avundsjuka

    Fler nyanser och exempel

    ”hon menade att skitsnack ofta bottnar i avundsjuka

Synonymer till avundsjuka

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med avundsjuka

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används avundsjuka mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,6
Tidningar2,6
Webbforum12,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 229av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs avundsjuka?

Ett urval av böjningar av avundsjuka
BöjningGrammatisk form
avundsjukagrundform
avundsjukangrundform · bestämd · utrum · singular
avundsjukorgrundform · obestämd · utrum · plural
avundsjukornagrundform · bestämd · utrum · plural
avundsjukansgenitiv · bestämd · utrum · singular
avundsjukasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
avundsjuka
avundsjuka
avundsjukors
genitiv · obestämd · utrum · plural
avundsjukan
grundform · bestämd · utrum · singular
avundsjukornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
avundsjukas
genitiv · obestämd · utrum · singular
avundsjukans
genitiv · bestämd · utrum · singular
avundsjukor
grundform · obestämd · utrum · plural
avundsjuka
grundform · obestämd · utrum · singular
avundsjukorna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Avundsjuka i en mening

- De är avundsjuka och visar det på fel sätt, säger rektorn Patrik Helgesson.
I sina val hävdade man sin kompetens och utsatte sig därmed för risken att göra andra avundsjuka, arga och besvikna.
Den som skall dö lider av en svartsjuka och en avundsjuka som de kvarvarande inte kan föreställa sig.
Visa fler exempel
Gästerna anländer, nyfikna och avundsjuka, och låter sig serveras exotiska drinkar av kyparen, som uppenbarligen är bättre bevandrad i den fina världen än hans uppdragsgivare är.
De starkaste djuren får möjlighet att para sig utan att de andra i flocken blir avundsjuka.
Studiernas innehåll och utformning kan givetvis också påverkas av den politiska dagordningen, personliga karriärintressen, akademiska dispyter, avundsjuka, hybris och ärelystnad [ 12 ].

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

avundsjuka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att vara avundsjukavundsjukaENGELSKAenvy, jealousy

avundsjuka i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller avundsjuka

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av avundsjuka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1665

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.