avsked.
Vad betyder avsked?
- 1något som ska uttrycka att man skiljs åt
om handling eller ord
”ett vemodigt avsked” · ”de tog avsked på stationen”
Fler nyanser och exempel
i sammansättn. även för att uttrycka att något är det sista i sitt slag (av personen i fråga)
”avskedsföreställning”
”avskedskonsert”
även bildligt som uttryck för att man skiljs från nyss avliden person (vid begravningen)
”de gick med till graven för att ta ett sista avsked”
”hon räckte honom handen till avsked”
”avskedets stund var inne”
”avskedshälsning”
”avskedskyss”
- 2uppsägning från tjänst
”begära avsked” · ”bevilja ngn avsked”
Fler nyanser och exempel
speciellt i samband med pensionering
”kapten med majors avsked”
”få avsked från jobbet”
”300 anställda hotades av avsked”
”avskedsansökan”
Synonymer till avsked
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med avsked
få avsked på grått papper ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används avsked mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs avsked?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| avsked | grundform |
| avskeden | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| avskedet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| avskedens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| avskedets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| avskeds | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- avsked
- avskeds
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- avsked
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- avsked
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- avskeden
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- avskedens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- avskeds
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- avskedet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- avskedets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Avsked i en mening
Ett sentimentalt avsked med brodern var honom motbjudande : " Vart ska din bror resa då, eftersom du måste ta avsked av honom så länge att du missar allt annat ?
' Avsked ' är ett avsked som aldrig fick äga rum.
Begravningen När en människa begravs tar församlingen, familjen och vänner avsked av den döde och lämnar honom eller henne till Gud.
Visa fler exempel
När man levat med en stor fråga under lång tid blir det till slut en mättnad och ett visst vemod inför avsked.
När en människa begravs tar församlingen, familjen och vänner avsked av den döde och lämnar honom eller henne till Gud.
Han går omkring och tar avsked av allt han tycker om.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
avsked på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
avsked i korsord
Frågor som innehåller avsked
- ORLOV GAMMALT ORD FÖR AVSKED24 bokstäver
- VINKA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av avsked i äldre språkbruk.
sedan 1555
av lågtyska afschet med samma betydelse, till scheden ’skilja’; jämför 1besked, sked
sedan 1640
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.