SVENSK ORDBOK

avsätta.

/ˈ̀ɑːv.sˌɛ.ta/

Vad betyder avsätta?

verb
  1. 1
    formellt beröva befattning

    särskilt med avs. på ämbetsman, hög politiker etcetera

    ”Gustav IV Adolf avsattes 1809”

  2. 2
    reservera (medel) för senare användning

    ”högskolans styrelse avsatte särskilda medel för pedagogisk utveckling”

    Fler nyanser och exempel

    även allmännare

    ”han avsätter en vecka om året för fortbildning”

  3. 3
    finna köpare för

    något, i visst område, på viss marknad etcetera; med avs. på större mängd av (viss) vara

    ”cyklar är inte lätta att avsätta under vinterhalvåret” · ”mer än halva årsproduktionen kan avsättas utomlands”

  4. 4
    efterlämna som rest eller spår

    konkret eller abstrakt

    ”upplevelsen avsatte djupa spår i hennes sinne”

    Fler nyanser och exempel

    även något utvidgat

    ”en verksamhet som inte avsätter några nämnvärda resultat”

  5. 5
    rita eller mäta upp (sträcka, vinkel eller dylikt) från förebild

Synonymer till avsätta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används avsätta mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar2,7
Webbforum3,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 22 181av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs avsätta?

Ett urval av böjningar av avsätta
BöjningGrammatisk form
avsättagrundform
avsättasinfinitiv · passiv
avsattsupinum · aktiv
avsattepreteritum · aktiv
avsattespreteritum · passiv
avsattssupinum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
avsätta
avsättas
infinitiv · passiv
avsättande
passiv
avsätter
presens · aktiv
avsattes
preteritum · passiv
avsätts
presens · passiv
avsätta
infinitiv · aktiv
avsatt
aktiv
avsättande
aktiv
avsatte
preteritum · aktiv
avsatts
supinum · passiv
avsatt
supinum · aktiv
avsatt
passiv
avsätt
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Avsätta i en mening

Hur mycket pengar ska vi avsätta till de kommunala skolorna och hur mycket pengar centralt ska vi avsätta till friskolorna ?
Han kommer att förvandlas till någon fantasi skapad av vidskepelse som har kommit barbarerna på Ortelga att ställa till bråk och avsätta sin höge baron.
Nu beslöts att avsätta pengar i budgeten för speciella Berga Teaterarrangemang.
Visa fler exempel
För att upprätthålla kvaliteten i undervisningen och för att kunna rekrytera goda lärare vore det rimligt att avsätta någon eller några procent av Sveriges fasta forskningsresurser till dessa fyra högskolor.
Vid ett extra sammanträde i landstingsfullmäktige i onsdags togs beslutet om att avsätta 70 miljoner kronor till insatser för att klara vårdgarantin.
Jag ville vara tidigt ute för att få garantier för att ledarna i de sju EFTA-länderna kunde avsätta tid för ett sådant möte.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

avsätta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

3. frambringaavsättaENGELSKAbring forth, create, leave traces, produce

avsätta i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller avsätta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av avsätta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska afsätia; efter lågtyska afsetten med samma betydelse; jämför sätta

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1548

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1711

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1784

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1727

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.