avresa.
Vad betyder avresa?
- 1påbörjande av resa
från viss plats
”dagen för avresan närmade sig mer och mer” · ”avresedag”
- 1påbörja resa
från viss plats
”hon avreste från Stockholm klockan 12.15”
Synonymer till avresa
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till avresa
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används avresa mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs avresa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| avresa | grundform |
| avresan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| avresor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| avresorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| avreser | presens · aktiv |
| avrest | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- avresa
- avresa
- avresor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- avresas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- avresans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- avresan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- avresorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- avresa
- grundform · obestämd · utrum · singular
- avresors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- avresornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- avres
- aktiv
- avresande
- aktiv
- avrest
- aktiv
- avreste
- preteritum · aktiv
- avreser
- presens · aktiv
- avresa
- infinitiv · aktiv
- avrest
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Avresa i en mening
06 Kaj Andersson skriver om Hulda Floods avresa till Amerika och nämner i artikeln att bakom Systrana Wiksell dolde sig Hulda Floods barndomsberättelse.
Nej, visst, han kände inte till Hammous avresa och Vivecas beslut att stanna kvar.
För min avresa emottog jag ett kort från flitige medlemmen Lasse Morin i Handen som från Mönchen-Gladbach i Västtyskland meddelade att butikshyllorna är fyllda av tveksamma påsar med Krem Karamel.
Visa fler exempel
Vi var alltså sammanlagt fem svenskar som en bit in på hösten 1993 började förbereda vår avresa mot den sydligaste av breddgrader.
Om jag inte hade låtsat att hans avresa kändes som en lättnad.
Återbetalningsbara biljetter kan avbokas fram till avresa.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
avresa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av avresa i äldre språkbruk.
sedan 1647
sedan 1622
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.