SVENSK ORDBOK

assimilation.

/a.sɪ.mɪ.la.ɧˈ́uːn/

Vad betyder assimilation?

substantiv
  1. 1
    omvandling till större likhet med omgivning

    vanligen genom uppgående i något större

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om en särpräglad befolkningsgrupps anpassning till majoritetens levnadsmönster och dylikt

    ”invandrarnas assimilation i det svenska samhället”

    språkljuds förändring till större likhet med annat språkljud

    speciellt även

    ”genom assimilation uppkommer uttalet ”imbetalning” av ordet ”inbetalning””

  2. 2
    införlivande av nytt, anpassat material

    särskilt om en organisms omvandling av upptagna näringsämnen till artegna substanser

    assimilation av näringsämnen”

    Fler nyanser och exempel

    process i växt varvid energirika organiska föreningar bildas av enkla oorganiska

    speciellt botanik

    det att smälta nya intryck

    även bildligt

    ”eleverna har svårigheter med assimilationen av stoffet”

Synonymer till assimilation

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används assimilation mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum1,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 75 500av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs assimilation?

Ett urval av böjningar av assimilation
BöjningGrammatisk form
assimilationgrundform
assimilationengrundform · bestämd · utrum · singular
assimilationergrundform · obestämd · utrum · plural
assimilationernagrundform · bestämd · utrum · plural
assimilationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
assimilationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
assimilation
assimilationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
assimilationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
assimilationer
grundform · obestämd · utrum · plural
assimilations
genitiv · obestämd · utrum · singular
assimilationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
assimilationen
grundform · bestämd · utrum · singular
assimilation
grundform · obestämd · utrum · singular
assimilationers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Assimilation i en mening

Gordon skiljer mellan fyra faser av assimilation : kulturell assimilation, giftemålsassimilation, strukturell assimilation och civil assimilation.
Jag kallar det preliminärt för positiv assimilation och negativ assimilation, berättar Anders Lange.
Den judiske författaren Nahum Goldmann har själv erkänt att : " En fullständig assimilation skulle vara en sannskyldig katastrof för hela det judiska livet. "
Visa fler exempel
Rådet har startat en debatt om integration och assimilation.
These theories typically 64 Internalization refers to Jean Piaget´s concept assimilation, i.e.
Internalisering kan, med Piagets terminologi, sägas referera till assimilation, det vill säga etablerandet av en generell föreställning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av assimilation i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1866

till assimilera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1860

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.