SVENSK ORDBOK

artikulera.

/a.ʈɪ.kʉ.lˈ́eː.ra/

Vad betyder artikulera?

verb
  1. 1
    forma till (språk)ljud med talorgan

    ”det är viktigt att kunna artikulera sina tankar”

    Fler nyanser och exempel

    ansätta och hålla fast ton

    även musik

    utforma meddelande eller (konstnärligt) budskap av

    något, ofta på lyckat sätt

    även

    ”han saknar förmåga att artikulera sina åsikter”

    uttrycka klart och tydligt

    även

    ”en artikulerad protest”

    dela in

    fasad eller dylikt

    även bildligt, speciellt arkit.

    ”de sinnrikt artikulerade gavelröstena”

Synonymer till artikulera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används artikulera mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,2
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 108 954av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs artikulera?

Ett urval av böjningar av artikulera
BöjningGrammatisk form
artikuleragrundform
artikulerasinfinitiv · passiv
artikuleradepreteritum · aktiv
artikuleradespreteritum · passiv
artikulerarpresens · aktiv
artikuleratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
artikulera
artikuleras
presens · passiv
artikulerats
supinum · passiv
artikulerad
passiv
artikuleras
infinitiv · passiv
artikulera
infinitiv · aktiv
artikulerade
preteritum · aktiv
artikulerad
aktiv
artikulerat
supinum · aktiv
artikulera
aktiv
artikulerades
preteritum · passiv
artikulerande
passiv
artikulerande
aktiv
artikulerar
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Artikulera i en mening

2001 ; Döös 2003 ; Bjerlöv & Docherty 2005 ), där deltagarna får möjlighet att artikulera egna perspektiv.
( Och 1929 kunde han inte artikulera sig så långt.
Tvärtom brukade han inleda sina offentliga anföranden med att artikulera ståndpunkter som han stod helt främmande för.
Visa fler exempel
Men nu är det hög tid för reservanterna att artikulera sin oro på den här punkten.
Det är omkring den tiden som barn har utvecklat sin förmåga att artikulera, och skapa en koppling till sin inre värld.
Vad tycker du har varit mest anmärkningsvärt i årets valrörelse ?Jan Joel Andersson : Att bägge kandidaterna har haft så svårt att artikulera en framtidsvision, i ett land som är så framtidsinriktat som USA.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

artikulera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tydligt uttala, uttrycka klartartikuleraENGELSKAenunciate

Ordets historia

Spår av artikulera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1776

av latin articula´re ’leda; forma’, eg. ’förbinda genom leder’, till artic´ulus, se artikel

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.