arsenal.
Vad betyder arsenal?
- 1tillgängligt förråd
av hjälpmedel eller färdigheter
”hennes arsenal av roliga historier verkade obegränsad”
Fler nyanser och exempel
ursprungligen om förvaringsplats för vapen och ammunition
”vapenarsenal”
även om själva uppsättningen vapen
Synonymer till arsenal
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används arsenal mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs arsenal?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| arsenal | grundform |
| arsenalen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| arsenaler | grundform · obestämd · utrum · plural |
| arsenalerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| arsenalens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| arsenalernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- arsenal
- arsenaler
- grundform · obestämd · utrum · plural
- arsenalens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- arsenalerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- arsenal
- grundform · obestämd · utrum · singular
- arsenalen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- arsenalernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- arsenals
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- arsenalers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Arsenal i en mening
Visserligen blev det 0 -- 1 mot Tottenham i söndags men med tanke på att Arsenal vann med 2 -- 1 i ligan på White Hart Lane kan cupreturen innebära att Arsenal ändå får spela final på Wembley den 5 april.
I kväll mot Arsenal började det bra när Sadio Mané störtade fram i straffområdet och stötte in 1-0 men två bjudningar senare hade Arsenal vänt redan i första halvlek.
" Arsenal har kommit över om villkoren för en övergång för Robin van Persie till Manchester United ", skriver Arsenal på sin hemsida.
Visa fler exempel
Barcelona och Arsenal är kända för att spela rolig fotboll.
Visionen ger en antydan om att AMV anser sig ha en arsenal av ekonomisk-politiska åtgärder som normalt brukar förknippas med den generella ekonomiska politiken ( RR 2002 / 03:10 ).
Såna här reflexioner är som nycklar till en hemlig arsenal.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
arsenal på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av arsenal i äldre språkbruk.
sedan 1658 i betydelse ’institution för förvaring av vapen’; 1771 i bildlig bemärkelse, ’förråd’
via franska av italienska arsenale med samma betydelse; troligen av arab. ursprungligen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.