SVENSK ORDBOK

arrogans.

/a.ro.ɡˈ́ans/

Vad betyder arrogans?

substantiv
  1. 1
    utmanande självsäkerhet och högdragenhet

    med inslag av förakt för andra

    ”streberns arrogans och människoförakt; han försvarade sin sak med sedvanlig polemisk skärpa och arrogans

Synonymer till arrogans

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till arrogans

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används arrogans mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar1,1
Webbforum2,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 28 586av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs arrogans?

Ett urval av böjningar av arrogans
BöjningGrammatisk form
arrogansgrundform
arrogansengrundform · bestämd · utrum
arrogansensgenitiv · bestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
arrogans
arrogansen
grundform · bestämd · utrum
arrogansens
genitiv · bestämd · utrum
arrogans
grundform · obestämd · utrum
arrogans
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Arrogans i en mening

/... / Kvinnlig signatur B Sakfrågan handlar egentligen om Belovs för-och nackdelar som ishockeyspelare men YY:s arrogans blir till en ny sakfråga.
Hans skenbara arrogans avspeglade det slutna och strävsamma liv han hade fört.
Det lustfyllda engelska självförhärligandet från förr har blivit ersatt av tungsinta självanklagelser för chauvinistisk arrogans och systematiserad rasism.
Visa fler exempel
De som retar sig på Anders Milton talar om arrogans, andra om ytlighet, också vänligt inställda menar att rastlösheten gör att han har en tendens att ta på sig för mycket.
På något vis var bärgningsbilen ett mekaniskt förkroppsligande av lapplisans och truckförarens arrogans och överlägsna myndighet.
Reaktionerna på yttrandet blev droppen som fick honom att lämna sin stol : en arrogans som överträffade allt vad han tidigare sett av den varan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

arrogans på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsearrogansENGELSKAarrogance

Ordets historia

Spår av arrogans i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1716

ur latin arrogan´tia; jämför arrogant

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.