SVENSK ORDBOK

arrest.

/a.rˈ́ɛst/

Vad betyder arrest?

substantiv
  1. 1
    lokal för förvaring av person som tillfälligt berövats friheten

    vanligen på polisstation, förr även på militärförläggning

    ”han släpptes i går efter ett dygn i arresten” · ”polisarrest”

    Fler nyanser och exempel

    (kortare) fängsligt förvar

    även

    ”10 dagars arrest på vatten och bröd”

    ”rumsarrest”

Synonymer till arrest

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används arrest mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,3
Tidningar0,5
Webbforum1,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 44 677av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs arrest?

Ett urval av böjningar av arrest
BöjningGrammatisk form
arrestgrundform
arrestengrundform · bestämd · utrum · singular
arrestergrundform · obestämd · utrum · plural
arresternagrundform · bestämd · utrum · plural
arrestensgenitiv · bestämd · utrum · singular
arresternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
arrest
arresternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
arresterna
grundform · bestämd · utrum · plural
arresten
grundform · bestämd · utrum · singular
arrestens
genitiv · bestämd · utrum · singular
arrester
grundform · obestämd · utrum · plural
arrests
genitiv · obestämd · utrum · singular
arresters
genitiv · obestämd · utrum · plural
arrest
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Arrest i en mening

Jonsson ( 1983 ) påpekar att aga, såväl som skamstraff och mörk arrest, har varit en rekommenderad uppfostringsmetod under en stor del av 1900-talet.
Den var rektangulär och utgjorde centrum i kasernbyggnaden ; runt dess fyra arkadväggar löpte en korridor från vilken öppnade sig lagerrum och arsenaler, arrest, tvättrum, sjukstuga, sovsalar och så vidare.
Inrikesministeriet sade att Hernandez och Saborio dömts till ' 30 dagars icke omvandlingsbar arrest ' för att ha stört den allmänna ordningen.
Visa fler exempel
Det var rimligare att sätta den skyldige i arrest i stället.
Även om operationer har utförts i normotermi, med eller utan avstängning av aorta, är djup hypotermi med total cirkulatorisk arrest den vanligast förekommande metoden.
" Eftersom hon var under arrest antar jag att... "

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

arrest i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller arrest

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av arrest i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1615

till arrestera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.