arbetsam.
Vad betyder arbetsam?
- 1som kräver mycket arbete
”metoden är säker men arbetsam” · ”det var arbetsamt men stimulerande att fungera som gruppledare”
Fler nyanser och exempel
besvärlig
ibland även om person
”en sån arbetsam unge!”
- 2som arbetar gärna och mycket
”myran är ett arbetsamt djur”
Synonymer till arbetsam
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används arbetsam mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs arbetsam?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| arbetsam | grundform |
| arbetsamma | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| arbetsamme | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| arbetsamt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| arbetsammare | obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| arbetsammast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- arbetsam
- arbetsamme
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- arbetsamma
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsammare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- arbetsamma
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- (arbetsamt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsam
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsammast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsammaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- arbetsammaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- arbetsamma
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- arbetsammare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- arbetsammast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsammare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsammast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsamt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsamt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- arbetsammare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- arbetsam
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (arbetsamt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsammare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (arbetsamt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- arbetsammare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- arbetsammare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- arbetsammaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- arbetsammare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Arbetsam i en mening
Man är väldigt lojal, man är väldigt arbetsam, man är intresserad av sitt arbete.
Och hon slutade med försiktiga förmaningar till honom, inte att vara arbetsam och undvika festerna ( det behövde hon inte be honom om, visste hon ) men att lita på Gud och ställa sig under Hans beskydd.
I veckor hade hon ställt in sig på en arbetsam och tråkig resa, i gengäld hade hon överraskats av högtryck och lättsinne.
Visa fler exempel
Hon höll sig till mamma och gick med henne på fälten och försökte göra intryck på sin omgivning genom att verka arbetsam och duktig.
Tourette beskrivs som en komplicerad personlighet, som var både jovialisk och livlig, arbetsam, otålig och självsäker och hade lätt för att råka i konflikt.
Det där snacket om att vi inte jobbar är rena lögnen -- även om det nuförtiden är en sanning som gäller där hemma på ön -- för kubanen har alltid varit av en arbetsam natur.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
arbetsam på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
arbetsam i korsord
Frågor som innehåller arbetsam
- ARBETSMYRA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av arbetsam i äldre språkbruk.
sedan 1544
av tyska arbeitsam med samma betydelse; jämför arbete, samma
sedan 1544
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.