SVENSK ORDBOK

apokalyps.

/a.pɔ.ka.lˈ́ʏps/

Vad betyder apokalyps?

substantiv
  1. 1
    uppenbarelse om fördolda ting genom gudaingivelse

    särskilt om världens slut; särskilt i Bibeln

    Fler nyanser och exempel

    ofta bildligt om undergång eller dylikt

    ”profetior om jordens apokalyps

Synonymer till apokalyps

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används apokalyps mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar1,3
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 61 903av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs apokalyps?

Ett urval av böjningar av apokalyps
BöjningGrammatisk form
apokalypsgrundform
apokalypsengrundform · bestämd · utrum · singular
apokalypsergrundform · obestämd · utrum · plural
apokalypsernagrundform · bestämd · utrum · plural
apokalypsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
apokalypsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
apokalyps
apokalypsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
apokalypser
grundform · obestämd · utrum · plural
apokalypserna
grundform · bestämd · utrum · plural
apokalypsen
grundform · bestämd · utrum · singular
apokalypsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
apokalyps
genitiv · obestämd · utrum · singular
apokalypsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
apokalyps
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Apokalyps i en mening

Nordin, Svante, Från tradition till apokalyps : Historieskrivning och civilisationskritik i det moderna Europa, Stockholm 1998.
Flickan inställde sig ansikte mot ansikte, påtaglig som det påtagligaste inför honom, en affisch-apokalyps som fyllde hela hans väsens himmel.
– Eftersom vi hamnat mitt i en riktig apokalyps när boken var klar, så var det nog ingen som ville bråka om vår text.
Visa fler exempel
Skivan kom också från ett väldigt mörkt ställe, från en tanke om världen som en apokalyps.
47f samt Svante Nordin, Från tradition till apokalyps : Historieskrivning och civilisationskritik i det moderna Europa, Stockholm 1998, s.
Det är en protestantisk, kabbalistiskt tolkad, apokalyps på 143 sidor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

apokalyps på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(egentligen avslöjande) uppenbarelse om framtidenapokalypsENGELSKAapocalypse

Ordets historia

Spår av apokalyps i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1806

av grekiska apokal´ypsis ’avslöjande’ (även namnet på Uppenbarelseboken), till apo´ ’bort’ och kalyp´tein ’dölja’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.