SVENSK ORDBOK

användarvänlig.

/ˈ̀an.vɛn.dar.vˌɛːn.lɪɡ/

Vad betyder användarvänlig?

adjektiv
  1. 1
    lätt att använda

    ofta i (data)tekniska sammanhang

    ”en användarvänlig dator” · ”användarvänlig teknik”

Var används användarvänlig mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,6
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 84 789av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs användarvänlig?

Ett urval av böjningar av användarvänlig
BöjningGrammatisk form
användarvänliggrundform
användarvänligabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligarekomparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänligastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
användarvänlig
användarvänligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
användarvänligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(användarvänligt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänligaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
användarvänligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(användarvänligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
(användarvänligt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
användarvänlige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
användarvänligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
användarvänligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Användarvänlig i en mening

EF fångar ett brett spektra av mätmetoder vars resultat omformas till en användarvänlig form av information ( Thomas J.
Myten : Tekniken blir aldrig riktigt användarvänlig.
Denna nedstängningsfunktion är inte användarvänlig utan ger utrymme för missförstånd mellan datorsystemet och den mänskliga användaren.
Visa fler exempel
Läkarna vet att såvida man inte hittar en mer användarvänlig diagnostiseringsteknik kommer kampen mot bröstcancern att fortsätta vara lika hopplös.
Detta är ett bra exempel på en pedagogisk och användarvänlig översiktsplan som kan användas inte bara av tjänstepersoner utan även av politiker, medborgare näringsliv och myndigheter.
En ny, mer användarvänlig version lanserades före sommaren och varje kvartal samlar SvD Näringsliv en räntepanel med experter som ger folk konkreta råd om hur de ska agera i förhandlingen med banken.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

användarvänlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

enkel att användaanvändarvänligENGELSKAuser-friendly

Ordets historia

Spår av användarvänlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan åtm. 1990

jämför engelska user-friendly med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.