SVENSK ORDBOK

anordna.

/ˈ̀an.ˌoːɖ.ɳa/

Vad betyder anordna?

verb
  1. 1
    förbereda och sätta i verket

    ”konserten anordnades i samarbete med Rikskonserter”

    Fler nyanser och exempel

    placera och arrangera

    på visst sätt

    även konkret

    ”blommorna var smakfullt anordnade”

Synonymer till anordna

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används anordna mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar2,1
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 29 802av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs anordna?

Ett urval av böjningar av anordna
BöjningGrammatisk form
anordnagrundform
anordnasinfinitiv · passiv
anordnadepreteritum · aktiv
anordnadespreteritum · passiv
anordnarpresens · aktiv
anordnatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
anordna
anordnande
aktiv
anordnad
passiv
anordna
infinitiv · aktiv
anordnas
infinitiv · passiv
anordnad
aktiv
anordnande
passiv
anordnas
presens · passiv
anordnades
preteritum · passiv
anordnade
preteritum · aktiv
anordnats
supinum · passiv
anordnat
supinum · aktiv
anordnar
presens · aktiv
anordna
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Anordna i en mening

( T5 ) Det är en av poängen också med att anordna en pressresa, det är liksom en positiv bieffekt med att anordna en pressresa, man lär känna journalisterna väldigt väl.
Den främsta hövdingens stam här i trakten, dolo, brukade anordna ett uthållighetsprov för varje nyvald hövding.
Socialdemokraterna i socialnämnden har inte sagt nej till några föräldrar eller organisationer som velat anordna barnomsorg.
Visa fler exempel
Mycket ofta har vi psykiatriker inga svar, trots att vi är de enda referenserna i ett samhälle som vill utöva social kontroll över psykiskt sjuka, anordna utbildning på området och finansiera sjukvården.
Om det innebär att släppa ut några hyfsade pressmeddelanden och anordna ett par ståtliga begravningar med borgmästaren, alla höjdarna från polisen och TV-kamerorna på plats, så är det precis vad vi tänker göra.
Nykterhetsrörelsen juniorförbund Junis brukar anordna träffar för gamingintresserade på gården Gnistan i Silpinge utanför Ronneby några gånger per år.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

anordna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseanordnaENGELSKAhold, organise

Ordets historia

Spår av anordna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1819

av tyska anordnen ’ordna (till)’; jämför ordna

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.