SVENSK ORDBOK

angelägenhet.

/ˈ̀a.nje̝.lɛː.ɡən.hˌeːt/

Vad betyder angelägenhet?

substantiv
  1. 1
    (stor) betydelse

    ”sakens angelägenhet medger inget uppskov” · ”angelägenhetsgrad”

  2. 2
    fråga som särskilt berör någon

    och som fordrar någon typ av åtgärd

    ”en nationell angelägenhet” · ”högskolorna är hela samhällets angelägenhet

    Fler nyanser och exempel

    ensak

    ofta speciellt

    ”hennes privata angelägenheter; stormakten lade sig i det lilla grannlandets interna angelägenheter”

Synonymer till angelägenhet

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används angelägenhet mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,3
Tidningar2,6
Webbforum1,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 843av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs angelägenhet?

Ett urval av böjningar av angelägenhet
BöjningGrammatisk form
angelägenhetgrundform
angelägenhetengrundform · bestämd · utrum · singular
angelägenhetergrundform · obestämd · utrum · plural
angelägenheternagrundform · bestämd · utrum · plural
angelägenhetensgenitiv · bestämd · utrum · singular
angelägenheternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
angelägenhet
angelägenheterna
grundform · bestämd · utrum · plural
angelägenheten
grundform · bestämd · utrum · singular
angelägenhetens
genitiv · bestämd · utrum · singular
angelägenheternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
angelägenhet
grundform · obestämd · utrum · singular
angelägenheter
grundform · obestämd · utrum · plural
angelägenheters
genitiv · obestämd · utrum · plural
angelägenhets
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Angelägenhet i en mening

Försöken att finna en någorlunda vettig och begriplig grund under Sverige var ingen faktisk angelägenhet, inte ens en filosofisk angelägenhet och absolut inte en konstnärlig angelägenhet.
Angelägenhet Den första dimensionen ( den horisontella ) är ett uttryck för angelägenhet.
Detta gäller inom tätorter där cykelinfrastrukturen är en kommunal angelägenhet, och mellan tätorter där det är en regional / statlig eller en nationell / statlig angelägenhet.
Visa fler exempel
Dynamikens angelägenhet och befintlighet I företagssamarbetets typiska situationella dynamik föregår angelägenhet befintlighet ( se Figur 6 ).
Bönen är min privata angelägenhet, yttrandefrihet är allas angelägenhet.
Det tyder på att den förvärvade egendomen sågs som gemensam och att man ville hålla den undan respektive släktingars anspråk, det vill säga att förvärvad egendom sågs som det egna hushållets angelägenhet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

angelägenhet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(aktuellt) ärende som berör någonangelägenhetENGELSKAconcern

angelägenhet i korsord

12 bokstäver

Frågor som innehåller angelägenhet

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av angelägenhet i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1790

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1720

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.