SVENSK ORDBOK

anfalla.

/ˈ̀an.fˌa.la/

Vad betyder anfalla?

verb
  1. 1
    gå till anfall

    mot någon/något; särskilt i militära och idrottsliga sammanhang

    ”fienden anföll i gryningen” · ”flera hundra bombplan anföll staden”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt, i intellektuella sammanhang

    ”den moderate partiledaren anfölls ständigt i den radikala pressen”

  2. 2
    drabba med häftigt utbrott

    om sjukdom eller sinnesrörelse

    ”hon anfölls av plötslig ångest”

Synonymer till anfalla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till anfalla

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används anfalla mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,8
Tidningar1,8
Webbforum6,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 435av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs anfalla?

Ett urval av böjningar av anfalla
BöjningGrammatisk form
anfallagrundform
anfallasinfinitiv · passiv
anfallerpresens · aktiv
anfallitsupinum · aktiv
anfallitssupinum · passiv
anfallspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
anfalla
anfaller
presens · aktiv
anfallit
supinum · aktiv
anfallits
supinum · passiv
anfallande
passiv
anfallas
infinitiv · passiv
anfölls
preteritum · passiv
anfalla
infinitiv · aktiv
anföll
preteritum · aktiv
anfallen
aktiv
anfalls
presens · passiv
anfallande
aktiv
anfall
aktiv
anfallen
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Anfalla i en mening

– Jag föredrar att anfalla en enda gång och vinna med 1-0 än att anfalla 15 gånger och inte göra något mål alls.
De fick turas om att anfalla tills klockan ringde.
Bör man anfalla sin granne därföre att han är inveklad i krig med en annan magt.
Visa fler exempel
Om regnen kommer innan vi hinner anfalla, så är det slutet för oss.
Den står till och med på barrikaderna, förklarar Klas Olofsson morskt när satellitrymden ska till att anfalla.
Hanar kan t ex snappa efter och anfalla varandras huvuden.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

anfalla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gå till anfallanfallaENGELSKAattack

Ordets historia

Spår av anfalla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1544

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1675

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.