SVENSK ORDBOK

andnöd.

/ˈ̀and.nˌøːd/

Vad betyder andnöd?

substantiv
  1. 1
    andningssvårigheter

    ”hon fick andnöd i det tjocka avgasmolnet”

Synonymer till andnöd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används andnöd mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar0,8
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 36 145av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs andnöd?

Ett urval av böjningar av andnöd
BöjningGrammatisk form
andnödgrundform
andnödengrundform · bestämd · utrum
andnödensgenitiv · bestämd · utrum
andnödsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
andnöd
andnöds
genitiv · obestämd · utrum
andnödens
genitiv · bestämd · utrum
andnöd
grundform · obestämd · utrum
andnöden
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Andnöd i en mening

Under denna tid var Tilda mycket dålig med symptom som andnöd, tryck över bröstet, huvudvärk, yrsel och orkeslöshet och sjukskrevs därför på heltid tre månader under vårvintern.
Jag försökte andas djupa tag och övertala mej själv att lugna ner mej, sluta gripas av panik och andnöd och värk i magen.
Fågelinfluensa börjar som vanlig influensa och övergår i mycket svår lunginflammation med andnöd.
Visa fler exempel
När jag var barn blev jag då och då liggande med hög feber och svår andnöd, efter några dygn var alltsammans i stort sett över.
– Det kom från ett anonymt tips till en tidning och det stämde ju och då kunde vi bekräfta att vi hade en person som hade varit i Kina och kom hem med hosta och andnöd, säger smittskyddsläkaren Bengt Wittesjö.
När hon 35 timmar senare ankom till Nya Zeeland, drabbades hon av andnöd och sviktande syn.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

andnöd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att ha svårt att andasandnödENGELSKAdyspnea, shortness of breath

Ordets historia

Spår av andnöd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1876

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.