anblick.
Vad betyder anblick?
- 1synintryck vid betraktande
av visst föremål eller dylikt
”blotta anblicken av smörgåsbordet satte igång salivkörtlarna”
Fler nyanser och exempel
ögonkast
även
”redan vid första anblicken gör kyrkan ett mäktigt intryck”
även om det sedda
”stridsplatsen erbjöd en dyster anblick”
även bildligt
”vid första anblicken verkar problemet kanske olösligt”
Synonymer till anblick
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används anblick mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs anblick?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| anblick | grundform |
| anblickar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| anblickarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| anblicken | grundform · bestämd · utrum · singular |
| anblickarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| anblickars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- anblick
- anblick
- grundform · obestämd · utrum · singular
- anblickarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- anblickarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- anblickars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- anblicken
- grundform · bestämd · utrum · singular
- anblickar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- anblickens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- anblicks
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Anblick i en mening
Det sistnämnda resultatbegreppet resultat exklusive goodwillavskrivningar förefaller vid en första anblick som relativt lätt att förstå och tolka.
Hans hustru uppskattar allt vad han gör och säger, hon avgudar honom synbarligen -- en sällsynt anblick i detta de kämpande kvinnornas tidevarv.
Vid en första anblick är Kingstown ganska ruffigt, smutsigt och i stort behov av renovering.
Visa fler exempel
Folkhälsoinstitutets rapport kan vid en första anblick tyckas stå i kontrast till andra rapporter om tandhälsan.
Han rätade på sig... Aaahhhh, vilken fabulös anblick utgjorde han inte nu !
Vid en första anblick berättar inte anslagstavlorna i Borlänge centrum någonting.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
anblick på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av anblick i äldre språkbruk.
sedan ca 1710
av tyska Anblick med samma betydelse; jämför blick
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.