SVENSK ORDBOK

allvarlig.

/ˈ̀al.vˌɑː.ɭɪɡ/

Vad betyder allvarlig?

adjektiv
  1. 1
    fylld av själsligt allvar

    om person

    ”en allvarlig människa”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling och dylikt

    ”med allvarlig min”

    ”ta sig en allvarlig funderare”

    ”en allvarlig debatt”

    kraftfullt uttryckt

    speciellt om yttrande eller dylikt

    ”en allvarlig vädjan”

    ”en allvarlig varning”

    även om person med tanke på vederbörandes handlande

    ”en allvarlig spekulant”

    även i ett uttryck för (vädjan om) uppriktighet, sanningsenlighet eller dylikt

    allvarlig talat, vill du verkligen riskera en miljon? (adv.)”

    allvarligt talat

    i adverbiell användning ibland som en sorts förkortning

    ”allvarligt, jag skulle kunna tänka mig att ta ett sabbatsår”

  2. 2
    som inger stora farhågor

    ”en allvarlig sjukdom” · ”en allvarlig signal om att något är fel”

    Fler nyanser och exempel

    som medför svåra följder

    även

    ”en allvarlig olycka”

    ”landet har allvarliga bekymmer med inflationen”

Synonymer till allvarlig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till allvarlig

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används allvarlig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner33,5
Tidningar18,1
Webbforum17,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 491av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt23,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs allvarlig?

Ett urval av böjningar av allvarlig
BöjningGrammatisk form
allvarliggrundform
allvarligapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
allvarligtpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligarekomparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligastsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
allvarlig
allvarligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
allvarligt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
allvarligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
allvarligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
allvarliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
allvarligt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
allvarligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
allvarligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
allvarlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
allvarlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
allvarligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
allvarligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
allvarliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
allvarlige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
allvarliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
allvarligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Allvarlig i en mening

Det är alltid rätt att ringa 112 om det har hänt en allvarlig olycka eller om det är en allvarlig sjukdom.
Logistisk regressionsanalys av allvarlig psyisk ohälsa ( upplevt minst ett av symptomen allvarlig depression, allvarliga självmordstankar eller självmordsförsök ).
Om Johanssons skada är allvarlig, så är det en allvarlig försvagning.
Visa fler exempel
Figur 1 visar relativ risk för allvarlig hypoglykemi under hela dygnet, Figur 2 visar relativ risk för mindre allvarlig hypoglykemi.
Barnet åsamkades en allvarlig nervskada på överarmen och mamman fick en allvarlig skada på ändtarmen.
Han fördes till sjukhus där han vårdas på intensivvårdsavdelningen med en allvarlig skallskada och en allvarlig extremitetsskada, uppger lokala medier.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

allvarlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

seriösallvarligENGELSKAserious
som inte skämtarallvarligENGELSKAserious
svårallvarligENGELSKAserious, severe

allvarlig i korsord

9 bokstäver

Frågor som innehåller allvarlig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av allvarlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1420–50

fornsvenska alvarliker

Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1873

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.