SVENSK ORDBOK

akta sig.

Vad betyder akta sig?

verb
  1. 1
    vara försiktig och helst undvika att komma i beröring

    med något

    ”akta dig, det är halt!” · ”akta er för begagnade bilar!”

    Fler nyanser och exempel

    hålla sig undan, stiga åt sidan

    även konkretare

    ”akta dig lite, så att jag kommer fram!”

Uttryck med akta sig

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Hur böjs akta sig?

Ett urval av böjningar av akta sig
BöjningGrammatisk form
aktade aktatBöjningsuppgift

Akta sig i en mening

Utan som en varning till sig själv, att om han nu ville företa sig något, då var det säkrast att uppskjuta det : han var ju sömnig, och då ska man akta sig !
Med åren hade hon lärt sig att man ska akta sig för att begära att kärleken ska uppföra sig annorlunda än den gör.
För även om man anser en kojk vara dålig på att uppfylla ens önskningar menar nganasanerna att man bör akta sig noga för att inte sköta eller göra sig av med den.
Visa fler exempel
I dag bör EU akta sig för att ge sig in i en farlig offensiv mot Kina på handelsområdet.
Min mamma hade sagt : Man ska akta sig för att önska, för det kan gå i uppfyllelse.
-- Man rycker hår ur pälsen och lägger den på öppna sår, berättar Lindhahl, men man får akta sig för dom har vassa tänder.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av akta sig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska akta sik; se akta

Herr Ivan Lejon-Riddaren

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.