SVENSK ORDBOK

ackompanjemang.

/a.kɔm.pa.nje̝.mˈ́aŋ/

Vad betyder ackompanjemang?

substantiv
  1. 1
    beledsagande musik till huvudstämma

    ”hon sjöng till ackompanjemang av en känd pianist” · ”gitarrackompanjemang”

    Fler nyanser och exempel

    även utvidgat

    ”lagen tågade in till ackompanjemang av klämmig marschmusik”

    även bildligt, särskilt i fråga om samtidiga sinnesintryck

    ”träet bildar diskret ackompanjemang till det röda teglet”

    ”orkesterackompanjemang”

Synonymer till ackompanjemang

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ackompanjemang mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar0,7
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 50 419av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ackompanjemang?

Ett urval av böjningar av ackompanjemang
BöjningGrammatisk form
ackompanjemanggrundform
ackompanjemangengrundform · bestämd · neutrum · plural
ackompanjemangetgrundform · bestämd · neutrum · singular
ackompanjemangensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
ackompanjemangetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
ackompanjemangsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ackompanjemang
ackompanjemang
grundform · obestämd · neutrum · plural
ackompanjemangens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
ackompanjemanget
grundform · bestämd · neutrum · singular
ackompanjemangs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
ackompanjemangen
grundform · bestämd · neutrum · plural
ackompanjemangs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
ackompanjemang
grundform · obestämd · neutrum · singular
ackompanjemangets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ackompanjemang i en mening

Björn följde Felix ned till bryggan under ackompanjemang av olika sjöfåglar i vassen.
Under denna sekvens misslyckas läraren med det ackompanjemang till One note samba som han tänkt sig.
Detta skedde nu utan avbrott och till ackompanjemang bara av björnens vredgade brummanden och dess tunga nervösa rörelser i den torra halmen.
Visa fler exempel
FRÅN REVY till operett -- Ewert Granholm sjunger till ackompanjemang av Greta Jungmarker på Birkagården, Karlbergsvägen 86, kl 19.30.
Till hans ackompanjemang sjöng moster Lydia för dem, först Minns du de skimrande böljornas smek att vid målet de hunnit, sedan även Var det en dröm att ljuvt en gång jag var ditt hjärtas vän ?
Ceremonin avslutades med en lång applåd till ackompanjemang av katedralens klockor medan sörjande utanför sjöng Paolo, Paolo....

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ackompanjemang på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

musikalisk bakgrundackompanjemangENGELSKAaccompaniment

ackompanjemang i korsord

14 bokstäver

Frågor som innehåller ackompanjemang

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ackompanjemang i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1790; 1830 i bildlig bemärkelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.