övertolka.
Vad betyder övertolka?
- 1tolka in för mycket i
något
”han övertolkade romanens symbolik”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på person
”statsrådet hävdade att hon blivit övertolkad i intervjun”
Synonymer till övertolka
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används övertolka mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs övertolka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ~de ~t | Böjningsuppgift |
Övertolka i en mening
Detta kan tolkas som att en mottagare av epostmeddelanden kan övertolka epostmeddelanden i brist på kommunikativa ledtrådar eller kan tappa intresset för meddelandet av samma anledning som de övertolkar.
Vi önskar se en vidareutveckling av metoden, men vi tror inte det är till nytta för EVAR-tekniken att övertolka vissa fakta.
Men behöver vara medveten om det här och inte övertolka resultaten.
Visa fler exempel
Det vore att övertolka de få lyckade resultaten.
Det är lätt att övertolka materialet och skapa regelbundenheter som kanske ej har någon signifikans.
Med risk för att övertolka nedanstående text, menar jag att personen har en uppfattning om, att om man ska ha ett kall borde man känna sig mer säker och bestämd över den egna identiteten.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av övertolka i äldre språkbruk.
sedan 1954
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- LT (2006)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.