SVENSK ORDBOK

överfalla.

/ˈ̀øː.vər.fˌa.la/

Vad betyder överfalla?

verb
  1. 1
    rikta våldsam fientlig handling mot

    någon, ofta i brottsligt syfte

    ”han blev överfallen av fem skinnskallar på en bakgata” · ”tigern överföll sitt byte”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i militära sammanhang

    ”hären överföll och plundrade byn”

    även i fråga om annan attack

    ”journalisterna överföll honom med frågor”

    även bildligt om häftig känsla eller dylikt

    ”hon överfölls av sinnesrörelse”

Synonymer till överfalla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används överfalla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,1
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 72 964av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs överfalla?

Ett urval av böjningar av överfalla
BöjningGrammatisk form
överfallagrundform
överfallasinfinitiv · passiv
överfallerpresens · aktiv
överfallitsupinum · aktiv
överfallitssupinum · passiv
överfallspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
överfalla
överfallit
supinum · aktiv
överfallits
supinum · passiv
överfall
aktiv
överfallas
infinitiv · passiv
överfalla
infinitiv · aktiv
överfallandes
aktiv
överfalls
presens · passiv
överfölls
preteritum · passiv
överfallen
passiv
överfaller
presens · aktiv
överfallandes
passiv
överfallen
aktiv
överföll
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Överfalla i en mening

Enligt Svenska akademins ordbok användes begreppet slagsmål i äldre tid i uttryck som : överfalla ngn med slagsmål, överfalla ngn o. slå honom ; äv. i uttr.
- Det verkar som om fetma är en farlig fiende som ska överfalla folket.
De skrämde bort alla andra från fiskeplatserna, de höll vakt för att överfalla och plundra nykomlingar och så vidare.
Visa fler exempel
-- Att överfalla en gammal kärring, jag blir så besviken, säger 70-åringen.
Långt in i vuxenåren skulle måsen överfalla honom i försvarslösa ögonblick av uppgivenhet, alltid på samma sätt, ett illamående, hettan i öronen, svettfukten på överläppen, ilningarna.
När tingsrätten meddelade sin dom, där båda männen fälldes för mord, skrevs att hela processen med att tillgripa bilen, överfalla, binda och köra ut 70-åringen i skogen kräver två personers inblandning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

överfalla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fysiskt attackera en person (eller flera personer), kanske i syfte att råna eller våldtagaöverfallaENGELSKAattack

Ordets historia

Spår av överfalla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

brev från biskop Hans Brask till Gustav Vasa (Linköpings biblioteks handlingar)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.