SVENSK ORDBOK

örhänge.

/ˈ̀ɶːr.hˌɛŋ.ə/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder örhänge?

substantiv
  1. 1
    smycke som fästs i örsnibben

    vanligen ingående i par; särskilt om hängsmycke men även allmännare

    ”ett par diskreta örhängen i guld med pärlor”

  2. 2
    ständigt spelad schlager

    ”orkestern spelade gamla örhängen av Cole Porter”

Synonymer till örhänge

Synonymgrupp 1

örsmycke ↗örclips ↗öronclips ↗

Synonymgrupp 2

populär melodi ↗schlager ↗hit ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används örhänge mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,3
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 86 129av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs örhänge?

Ett urval av böjningar av örhänge
BöjningGrammatisk form
örhängegrundform
örhängengrundform · obestämd · neutrum · plural
örhängenagrundform · bestämd · neutrum · plural
örhängetgrundform · bestämd · neutrum · singular
örhängenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
örhängensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
örhänge
örhängens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
örhängenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
örhänges
genitiv · obestämd · neutrum · singular
örhänge
grundform · obestämd · neutrum · singular
örhängen
grundform · obestämd · neutrum · plural
örhängets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
örhängena
grundform · bestämd · neutrum · plural
örhänget
grundform · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Örhänge i en mening

Ella : Där är vassa knivar och lite krokar ser det ut som och till exempel somnåt örhänge.
I höger öra hängde ett långt örhänge, förmodligen zigenskt och tydligen så tungt att hon tvingats lägga huvudet något på sned, vilket förstärkte intrycket av ansiktsförlamningen.
Modiano fascineras av svunna dagars populärkultur, före TV-n och rocken, en tid då man använde ord som ' nattklubbslejon ' och ' örhänge ' ( om schlager ).
Visa fler exempel
Ur plånboken tog hon fram ett rubinrött örhänge och hakade fast det i sin inflammerade örsnibb.
Nu har Careys örhänge från 1994 tagit sig till Billboardlistans förstaplats för tredje gången ‒ en bedrift som saknar motstycke i pophistorien.
Då uppenbarar sig Eli Levén i långt rött hår och ett glittrigt örhänge.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

örhänge på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

smyckeörhängeENGELSKAear stud, earring
låtörhängeENGELSKAearworm, hit

Ordets historia

Spår av örhänge i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1635

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1931

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.