SVENSK ORDBOK

önskvärd.

/ˈ̀ønsk.vˌæːɖ/

Vad betyder önskvärd?

adjektiv
  1. 1
    som bör önskas

    enl. personliga eller allmänt godtagna normer

    ”det är önskvärt att dokumenten publiceras” · ”det är varken rimligt eller önskvärt med ytterligare nedskärningar av anslagen”

    Fler nyanser och exempel

    som är välkommen

    på viss plats eller i visst sammanhang

    även om person, nästan enbart i nekande sammanhang

    ”han kände sig inte önskvärd i sitt eget hem”

    ”storspelaren NN var inte önskvärd på kasinot”

    ”i samband med spionaffären förklarades tre diplomater icke önskvärda i landet”

Synonymer till önskvärd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med önskvärd

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används önskvärd mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,7
Tidningar2,1
Webbforum4,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 703av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs önskvärd?

Ett urval av böjningar av önskvärd
BöjningGrammatisk form
önskvärdgrundform
önskvärdapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
önskvärdebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
önskvärtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(önskvärt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
önskvärd
önskvärd
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
önskvärd
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
önskvärt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
önskvärda
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
(önskvärt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
önskvärt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
önskvärda
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
önskvärde
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
önskvärda
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Önskvärd i en mening

Och i det här avseendet, det vill säga vilken mångfald som är önskvärd, framgår det i sin tur inte så mycket mer än att en mångfald som leder till tillväxt är den mångfald som är önskvärd.
Om man inte lyckas påverka institutionen i önskvärd riktning finns det olika vägar att gå.
Ändå kan en gemensam definition på övergripande nivå många gånger vara önskvärd.
Visa fler exempel
Vad som ofta framhålls i samband med förändring, är vikten av att deltagarna binds till ( engageras för ) en önskvärd uppfattning, dvs.
Det är de gemensamma tänkesätten som ger samordning och organisering kan innebära att förstärka önskvärd, och att undertrycka oönskad, tjänstekognition ( Weick 2001, s 52 ).
Engelbrektsupproret visade med all önskvärd tydlighet att en sådan situation i längden kunde bli politiskt ytterst riskabel.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

önskvärd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseönskvärdENGELSKAdesirable

Ordets historia

Spår av önskvärd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1780

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.