SVENSK ORDBOK

ögonvittne.

/ˈ̀øː.ɡɔn.vˌɪt.nə/

Vad betyder ögonvittne?

substantiv
  1. 1
    person som direkt bevittnat viss händelse

    ofta oavsiktligt

    ”en journalist som var ögonvittne till kravallerna” · ”hon blev ögonvittne till en svår bilolycka”

    Fler nyanser och exempel

    ”ögonvittnesskildring”

Synonymer till ögonvittne

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ögonvittne mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,6
Tidningar1,2
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 41 064av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ögonvittne?

Ett urval av böjningar av ögonvittne
BöjningGrammatisk form
ögonvittnegrundform
ögonvittnengrundform · obestämd · neutrum · plural
ögonvittnenagrundform · bestämd · neutrum · plural
ögonvittnetgrundform · bestämd · neutrum · singular
ögonvittnenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
ögonvittnensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ögonvittne
ögonvittnena
grundform · bestämd · neutrum · plural
ögonvittne
grundform · obestämd · neutrum · singular
ögonvittnenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
ögonvittnet
grundform · bestämd · neutrum · singular
ögonvittnens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
ögonvittnen
grundform · obestämd · neutrum · plural
ögonvittnets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
ögonvittnes
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ögonvittne i en mening

De realistiska detaljerna bidrar till att skapa evidentia via descriptio ( beskrivning ), vilket ger läsaren intrycket av att vara ögonvittne till samtalet.
Han visste inte att det hade funnits ett ögonvittne. "
Alla var, enligt ett ögonvittne, svår chockade och mycket medtagna.
Visa fler exempel
Willman var inte själv ögonvittne till händelsen utan han återberättar en historia som han hade hört från andra sjömän.
Det är ett ögonvittne som såg henne köra längs Salterns Lane åt det här hållet när klockan var ungefär tjugo i sex... "
Sen blev den stillastående, det kom bara ett stort rökmoln, säger ett ögonvittne till SVT Nyheter Blekinges reporter.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ögonvittne på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseögonvittneENGELSKAeyewitness

Ordets historia

Spår av ögonvittne i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1700

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.