återväg.
Vad betyder återväg?
- 1vald väg för förflyttning tillbaka till utgångspunkten
”de tittade upp hos mormor på återvägen” · ”på återvägen från affären kom han på vad han skulle ha köpt”
Var används återväg mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs återväg?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| återväg | grundform |
| återvägar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| återvägarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| återvägen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| återvägarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| återvägars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- återväg
- återväg
- grundform · obestämd · utrum · singular
- återvägarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- återvägars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- återvägarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- återvägen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- återvägs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- återvägar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- återvägens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Återväg i en mening
Han beslöt att lägga fram sin plan för Melathys samma kväll och rullade prydligt ihop sin rev, trädde upp fiskarna på en pinne och begav sig på återväg.
Det är också pastor Zettergren som påpekar att bygden finns omnämnd redan i Mosebok 14:17 : ' Då Abraham nu var på återväg gick konungen honom till mötes i Savedalen, det är Konungsdalen. '
Han är sedan 05, då han på återväg från rysk-japanska kriget, som han bevistade i egenskap af chilensk militärattaché besökte Stockholm, gift med änkefru Olga Bråkenhjelm, född Braunerhjelm.
Visa fler exempel
Det var när general Erketlis var på återväg med de slavar han hade befriat som han kom i kontakt med en grupp beklanska officerare som också var på väg till Kabin -- för att förhandla med oss.
På återväg makade han mig mot mitten av dörröppningen.
Han hade inte vänt tillbaka från sitt gömställe inne i det vita töcknet, förrän han sett deras masttopp över det, på återväg västerut.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av återväg i äldre språkbruk.
sedan 1774
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.