SVENSK ORDBOK

återkomma.

/ˈ̀oː.tər.kˌɔ.ma/

Vad betyder återkomma?

verb
  1. 1
    komma tillbaka

    återkomma till hemlandet”

    Fler nyanser och exempel

    ofta bildligt

    ”motivet återkommer ofta i hans verk”

    ”jag ska återkomma till detta i nästa artikel”

    även med bibetydelse av (ständig) upprepning

    ”en återkommande fras”

    ”hennes återkommande skuldkänslor”

    ”ett återkommande programinslag”

Synonymer till återkomma

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används återkomma mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,2
Tidningar4,6
Webbforum11,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 263av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs återkomma?

Ett urval av böjningar av återkomma
BöjningGrammatisk form
återkommagrundform
återkompreteritum · aktiv
återkommerpresens · aktiv
återkommitsupinum · aktiv
återkommandeaktiv
återkommenaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
återkomma
återkommen
aktiv
återkom
preteritum · aktiv
återkommande
aktiv
återkomma
infinitiv · aktiv
återkom
aktiv
återkommit
supinum · aktiv
återkommer
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Återkomma i en mening

Tänkesätten har gjorts synliga och oavsett vilka frågor som nu berörs beträffande verksamhetens utförande, finns ett konkret material att återkomma till och arbeta med.
När detta är gjort, är det dags att, som nu ska ske, återkomma till den traditionellt svårbemästrade frågan om möjligheterna till strategisk styrning genom överföring av kognition.
Desto längre tid som förflyter, desto mer tid åtgår för att återkomma i tanken till det som fanns förra gången.
Visa fler exempel
På så vis kan hjulet nedfinnas för att senare återkomma som en revolutionerande uppfinning om orsakssambanden återigen skulle uppdagas.
Inte heller bör den tid som anslås för varje tillfälle vara så kort att den helt åtgår till att återkomma i tanken.
Att komma in i andra andningen och återkomma till den nivå som nåddes förra gången, kan ta en stund.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

återkomma på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseåterkommaENGELSKAreturn

Ordets historia

Spår av återkomma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska ater koma

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.