återhålla.
Vad betyder återhålla?
- 1hålla tillbaka från att utvecklas till full styrka eller i full utsträckning
med avs. på (resultatet av) viss handling eller dylikt
”återhållen andhämtning” · ”han talade med återhållen, dämpad röst”
Fler nyanser och exempel
ofta något utvidgat med avs. på (yttre) uttryck för känslor
”hon svarade med återhållen irritation”
Synonymer till återhålla
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används återhålla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs återhålla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| återhålla | grundform |
| återhållas | infinitiv · passiv |
| återhåller | presens · aktiv |
| återhållits | supinum · passiv |
| återhålls | presens · passiv |
| återhållt | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- återhålla
- återhålla
- infinitiv · aktiv
- återhållits
- supinum · passiv
- återhållandes
- aktiv
- återhållen
- aktiv
- återhålls
- presens · passiv
- återhåller
- presens · aktiv
- återhållandes
- passiv
- återhållas
- infinitiv · passiv
- återhållt
- supinum · aktiv
- återhåll
- aktiv
- återhöll
- preteritum · aktiv
- återhölls
- preteritum · passiv
- återhållen
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Återhålla i en mening
Men detta kunde lika litet som Tua-kotteriet eller de senare Svarta Ferkel-sammankomsterna kväfva eller återhålla hans vetenskapliga intressen.
Protestantiska teologer kunna aldrig återhålla sin häpnad öfver Den heliga stolens afvoghet mot modernismen och den textkritiska fromheten.
Trots de kommande vemodsfulla dagarna, kan jag ännu icke återhålla ett skratt, då jag tänker på den långa sköterskan, som regelbundet två gånger om dagen klättrade på sin stege upp och ned.
Visa fler exempel
Den vekbjertade Susan kunde ej längre återhålla tårarne.
Då notariens gamla städerska kom in vid sjutiden för att taga ut hans pjäxor till borstning, kunde hon icke återhålla ett litet utrop af förfäran.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av återhålla i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska aterhalda
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.