SVENSK ORDBOK

återanvända.

/ˈ̀oː.tər.an.vˌɛn.da/

Vad betyder återanvända?

verb
  1. 1
    använda (förbrukningsmaterial) ännu en gång

    ibland på ett nytt sätt

    ”de flesta läskedrycksflaskor återanvänds” · ”begagnade bildäck återanvänds i stor skala som fendrar”

Var används återanvända mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar1,2
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 47 067av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs återanvända?

Ett urval av böjningar av återanvända
BöjningGrammatisk form
återanvändagrundform
återanvändasinfinitiv · passiv
återanvändepreteritum · aktiv
återanvänderpresens · aktiv
återanvändespreteritum · passiv
återanvändspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
återanvända
återanvända
infinitiv · aktiv
återanvändas
infinitiv · passiv
återanvänder
presens · aktiv
återanvänts
supinum · passiv
återanvändandes
aktiv
återanvände
preteritum · aktiv
återanvänt
supinum · aktiv
återanvänd
passiv
återanvänds
presens · passiv
återanvändes
preteritum · passiv
återanvändandes
passiv
återanvänd
aktiv
återanvänd
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Återanvända i en mening

Då det är enkelt att återanvända tidigare konstruerade modeller kan en hög återanvändnings- grad av tidigare levererade system uppnås.
Det var därför god ekonomi att återanvända pergamenten.
Om det gick att återanvända spyor skulle jag kunna öppna en restaurang för tvåhundra gäster.
Visa fler exempel
Ett högt pris ska ger mer eftertanke att återanvända påsar.
Yrket blir då att återanvända andras originalnyheter och blanda dem med sådant som pressavdelningar och lobbyister försöker göra till nyheter.
Ett sätt att spara tid är att återanvända tidigare producerade komponenter.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

återanvända på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseåteranvändaENGELSKAreuse, reutilise, reutilize

Ordets historia

Spår av återanvända i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1950

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.