SVENSK ORDBOK

åratal.

/ˈ̀oː.ra.tˌɑːl/

Vad betyder åratal?

substantiv
  1. 1
    en lång följd av år

    ”en fråga som har debatterats i åratal” · ”hon hade inte träffat dem på åratal

    Fler nyanser och exempel

    ”deras ansikten var märkta av åratals påfrestningar”

Var används åratal mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner22,8
Tidningar5,9
Webbforum9,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 978av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt12,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs åratal?

Ett urval av böjningar av åratal
BöjningGrammatisk form
åratalgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
åratal

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Åratal i en mening

Det kändes som om han hade stått där och väntat med vagnen i åratal, och som om hon hade stått där i trappan i åratal.
Även om man sparar pengar i åratal, kan man inte köpa något efter sin egen smak utan efter vad man har råd med, säger en av informanterna.
Om insikten sprider sig bland klottrarna att de kan bli förföljda i åratal av ett krav på tusentals kronor som äter upp stora delar av deras första inkomster kanske klottrandet upphör.
Visa fler exempel
Lagen hade också delat ishall i åratal och lärt sig att umgås, de gamla lokalpatriotiska motsättningarna till trots.
Men Lang tillskriver henne en vilja att tala och det som andra tycker och tänker har till slut spelat ut sin roll : I åratal har jag förställt mig inför vänner och föräldrar, men nu orkar jag inte längre.
Det intressanta är att kriminalavdelningen sedan åratal tillbaka redan förhörde de utländska personer de kom i kontakt med om nästan exakt de uppgifter som efterfrågades i 1917 års cirkulär.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

åratal på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

många åråratalENGELSKAages, on end, years, years and years

Ordets historia

Spår av åratal i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1769

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.