SVENSK ORDBOK

ångmaskin.

/ˈ̀ɔŋ.ma.ɧˌiːn/

Vad betyder ångmaskin?

substantiv
  1. 1
    typ av motor som drivs av het vattenånga under tryck

    den äldsta typen av teknisk kraftkälla

    ”ångmaskinen har numera spelat ut sin roll både inom industri och sjöfart” · ”ångmaskinens verkningsgrad är låg men dess driftsäkerhet är hög”

    Fler nyanser och exempel

    ofta om motsvarande modell i liten skala

    ”äldste sonen fick en ångmaskin i julklapp”

Var används ångmaskin mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,2
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 88 951av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ångmaskin?

Ett urval av böjningar av ångmaskin
BöjningGrammatisk form
ångmaskingrundform
ångmaskinengrundform · bestämd · utrum · singular
ångmaskinergrundform · obestämd · utrum · plural
ångmaskinernagrundform · bestämd · utrum · plural
ångmaskinensgenitiv · bestämd · utrum · singular
ångmaskinernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ångmaskin
ångmaskinens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ångmaskiners
genitiv · obestämd · utrum · plural
ångmaskinen
grundform · bestämd · utrum · singular
ångmaskins
genitiv · obestämd · utrum · singular
ångmaskinernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ångmaskiner
grundform · obestämd · utrum · plural
ångmaskinerna
grundform · bestämd · utrum · plural
ångmaskin
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ångmaskin i en mening

Ett kärnkraftverk är ungefär som en stor ångmaskin.
Han såg barnet sitta bakom en gammal uttjänt ångmaskin på hjul.
Med stigande förvåning upptäckte han att 1 600 personer hade passerat Elfvik under de 25 år ett helt samhälle byggdes kring en epokgörande fabrik, den första i Sverige som använde ångmaskin som kraftkälla.
Visa fler exempel
I denna fabrik uppsattes en ångmaskin, den första i Jönköping för industriellt ändamål och som sådan föremål för jönköpingsbornas undran och beundran.
Fartyget som fortfarande har sin ångmaskin i original kvar har bogserat bland annat timmer till sågverket längst med Norrlandskusten under början av 1900-talet.
En ångmaskin på hjul och spår var det tidiga 1800-talets nyskapande uppfinning och sinnebild för det nya samhället, en klockren träff i industrialismens och modernitetens tidevarv.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ångmaskin på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

motor där värmeenergi buren av vattenånga omvandlas till mekaniskt arbeteångmaskinENGELSKAsteam engine

Ordets historia

Spår av ångmaskin i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1808

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.