ärlig.
Vad betyder ärlig?
- 1som håller sig till sanningen och inte döljer något
om person, utsaga etcetera
”ett ärligt svar på frågan” · ”en ärlig forskare som inte försökte bortförklara negativa resultat”
Fler nyanser och exempel
ibland med tonvikt på uppriktighet (och med viss bibetydelse av bryskhet eller dylikt)
”om jag ska vara ärlig smakade maten inget vidare”
”ärligt talat tycker jag att du kunde rycka upp dig lite (adv.)”
även som bestående egenskap hos person eller relation
”en modig och ärlig flicka som alltid försökte klara upp sina problem på egen hand”
”ett ärligt drag i hans karaktär”
”de nådde fram till ett bättre och ärligare äktenskap”
som svarar mot en inre övertygelse
även om handling eller dylikt för att ange äkthet eller dylikt
”en ärlig strävan efter försoning”
”man kan inte tvivla på hans ärliga vilja”
”ursäkten var ärligt menad (adv.)”
”han hade svårt att vara ärlig mot henne”
”en öppen och ärlig redovisning av svårigheterna”
- 2som håller sig till erkända regler
av moralisk eller juridisk karaktär; om person, särskilt vid ekonomiska transaktioner
”den ärlige upphittaren utlovas hittelön” · ”en ärlig småföretagare som betalar skatter och avgifter i rätt tid”
Fler nyanser och exempel
även om handling eller dylikt
”ärliga avsikter”
”ärligt förtjänta pengar (adv.)”
även om något som tyder på detta
”ärliga blå ögon”
”ett fast och ärligt handslag”
även om något som försiggår enl. regler
”en ärlig kamp”
”han fick aldrig en ärlig chans”
Synonymer till ärlig
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till ärlig
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används ärlig mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ärlig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ärlig | grundform |
| ärliga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| ärlige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| ärligt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| ärligare | komparativ · plural · attributiv (före substantiv) |
| ärligast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- ärlig
- ärligare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ärligaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- ärligare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ärligaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ärligt
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ärligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ärlige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ärlig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ärliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ärlig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ärligare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ärligt
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ärliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- ärliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- ärligast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ärligare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ärlig i en mening
Han börjar om från början och försöker vara ärlig, inget fusk, alldeles ärlig.
Antingen är man inte ärlig med sin deklaration, om jag förenklar det lite, ofta är det företagsredovisning och den typ av ersättningar man inte är ärlig med.
När jag bad honom om råd sa han att man ska vara ärlig mot den andra och lita på att den är ärlig tillbaka.
Visa fler exempel
Han böjde sig närmare Erik och viskade : Om jag ska vara riktigt ärlig tycker jag också att den här regeln med avstängning är kass.
Jag tror att man är mera ärlig och uppriktig om man får göra detta med sina arbetskamrater.
De som fattar beslut ska till exempel uppmuntras att ge en ärlig bild av vad saker kostar, säger forskaren Richard Friberg till Dagens Nyheter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ärlig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ärlig i korsord
Frågor som innehåller ärlig
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ärlig i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska ärliker ’hedervärd; ansedd; hederlig’; av lågtyska erlich med samma betydelse; den nutida betydelse av tyska ehrlich; till 1ära
Westgöta-Lagen
sedan ca 1600
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.