SVENSK ORDBOK

ändalykt.

/ˈ̀ɛn.da.lˌʏkt/

Vad betyder ändalykt?

substantiv
  1. 1
    slut

    för visst skeende eller dylikt

    ”en sorglig ändalykt

  2. 2
    stuss

    ”få en spark i ändalykten” · ”sätta sig på ändalykten”

Synonymer till ändalykt

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ändalykt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 158 502av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ändalykt?

Ett urval av böjningar av ändalykt
BöjningGrammatisk form
ändalyktgrundform
ändalyktengrundform · bestämd · utrum · singular
ändalyktergrundform · obestämd · utrum · plural
ändalykternagrundform · bestämd · utrum · plural
ändalyktensgenitiv · bestämd · utrum · singular
ändalykternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ändalykt
ändalykternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ändalyktens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ändalykten
grundform · bestämd · utrum · singular
ändalykterna
grundform · bestämd · utrum · plural
ändalykter
grundform · obestämd · utrum · plural
ändalykts
genitiv · obestämd · utrum · singular
ändalykt
grundform · obestämd · utrum · singular
ändalykters
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ändalykt i en mening

År 1868 återfinns exempelvis en farsartad tragedi i en akt med titeln Gökens begrafning eller Concordias jemmerliga ändalykt i nämnda tidning.
Det här är väl inte världens ändalykt, ni har ju två friska händer.
Varmed jag syftar på min katts ändalykt, inte på den store italienske konstnärens rumpa, vilken -- med hänsyn till den tidsålder som han levde i -- det inte passar sig att tänka på. "
Visa fler exempel
Röda Rummet började mer och mer likna ett nederlag och Arvid Falks ändalykt speglade nog bara min egen undergång.
Åtminstone har man icke hittills lyckats att utforska något närmare om denna hug-stora bragds tragiska ändalykt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av ändalykt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska ändalykt ’slut; fullbordan’; till 2ända och 3lycka

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan åtm. ca 1940

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.