älta.
Vad betyder älta?
- 1kraftigt bearbeta genom omrörning eller knådning
för att ge lämplig konsistens eller dylikt
”älta en deg” · ”älta murbruk”
Fler nyanser och exempel
upprepat diskutera eller tänka igenom
utan att komma vidare
vanligen bildligt med avs. på problem
”en fråga som har ältats på vartenda styrelsemöte i två års tid”
”de satt alltid och ältade gamla oförrätter”
- 1endera i en grupp kroniska barnsjukdomar
särskilt rakitis
Synonymer till älta
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används älta mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs älta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| älta | grundform |
| ältan | grundform · bestämd · utrum |
| ältas | infinitiv · passiv |
| ältade | preteritum · aktiv |
| ältades | preteritum · passiv |
| ältar | presens · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- älta
- älta
- ältade
- preteritum · aktiv
- ältat
- supinum · aktiv
- älta
- aktiv
- ältats
- supinum · passiv
- ältandes
- aktiv
- ältas
- infinitiv · passiv
- ältas
- presens · passiv
- ältandes
- passiv
- ältad
- passiv
- ältar
- presens · aktiv
- ältad
- aktiv
- älta
- infinitiv · aktiv
- ältades
- preteritum · passiv
- ältans
- genitiv · bestämd · utrum
- ältas
- genitiv · obestämd · utrum
- älta
- grundform · obestämd · utrum
- ältan
- grundform · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Älta i en mening
FÖRENINGSYTT Älta Pensionärsförening har månadsmöte i fritidsgården Älta Centrum tisd 19 maj kl 13.
Jag har sett människor älta och älta och de blir aldrig lyckliga.
Men man måste väl försöka ha en viss distans ändå, man kan inte fortsätta älta allt, även om man inte är helt kall.
Visa fler exempel
Åsså har dom långa kraghandskar så dom riktigt kan älta i skiten.
Dessutom slapp han ligga sömnlös och älta sina uppslitande minnen.
Jag kan inte älta det här hela livet, jag måste gå vidare jag också.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
älta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av älta i äldre språkbruk.
sedan början av 1500-talet
fornsvenska älta ’driva, jaga; röra om, knåda’; nordiskt ord, troligen besläktat med grekiska ela´n ’(att) driva’
Läke- och örte-böcker
sedan ca 1635
svenska dialektalt älta ’barnfrossa; engelska sjukan med mera’; bildat till 1älta, eg. ’något som trycker eller plågar’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.