SVENSK ORDBOK

ädelmodig.

Vad betyder ädelmodig?

adjektiv
  1. 1
    som visar ädelt sinnelag

    ”han var ädelmodig nog att inte ge igen”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”ett ädelmodigt erbjudande om försoning”

Synonymer till ädelmodig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ädelmodig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 268 706av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ädelmodig?

Ett urval av böjningar av ädelmodig
BöjningGrammatisk form
ädelmodiggrundform
ädelmodigapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodigtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigareobestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodigastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
ädelmodig
ädelmodigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
ädelmodigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(ädelmodigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
(ädelmodigt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
(ädelmodigt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ädelmodigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
ädelmodiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
ädelmodigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ädelmodig i en mening

Det var en lättnad att uppskjuta resan några dagar och omtanken om pappa var en osjälvisk och ädelmodig förevändning.
Hamlets cyniska förtvivlan är gripande, men den är knappast ädelmodig.
Handlanden var efter detta afslöjande iog ädelmodig att låta flickan behålla, hvad hon sålunda tillnarrat sig, men lalvarligt tillsade han henne, att icke mera visa sig inom hans dörrar.
Visa fler exempel
Men hennes snipiga ansikte lyste alltid upp av glädje när hon fick se kusinen, och Eva kände sig alltid nöjd med sig själv och enormt ädelmodig när hon for därifrån.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ädelmodig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

med ädelt sinnelagädelmodigENGELSKAmagnanimous

Ordets historia

Spår av ädelmodig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1713

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.