SVENSK ORDBOK

à quatre mains.

Vad betyder à quatre mains?

adverb
  1. 1
    för eller med fyra händer

    i fråga om spel av två pianister på samma instrument

    ”ett pianostycke à quatre mains” · ”spela à quatre mains

Hur böjs à quatre mains?

Ett urval av böjningar av à quatre mains
BöjningGrammatisk form
à quatre mainsgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
à quatre mains

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

À quatre mains i en mening

Ja, det är tragiskt när en allvarlig människa dricker portvin och spelar à quatre mains på ett ostämt kafépiano.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av à quatre mains i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1876

av franska à quatre mains med samma betydelse; jämför manual, manuell, manufaktur, manuskript

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.