låneord eller lånord?
Jämför stavningarna. Skillnaderna är markerade nedan.
Rätt stavning
lånord
Kontrollerad i SAOL.
Fel stavning
låneord
Den här stavningen rekommenderas inte.
Det här ändras
- Ta bort ”e”
Markeringarna visar exakt vilka bokstäver som tas bort och läggs till. Jämförelsen är automatiskt beräknad, inte en språkregel.
Källa för rätt stavning: Kontrollerad i SAOL.
Så används lånord
Deltagarna i kurserna behandlar dem emellertid som etablerade lånord i språkmiljöerna och med tanke på att orden återkommer i materialet benämner jag dem alltså lokala lånord.
Vidare har den som en viktig uppgift att ge rekommendationer där språkbruket inte har stadgats eller kanske rent av inte har något att erbjuda, t ex vid vissa lånord.
Då fanns det en nyfikenhet och en undran inför detta nymodiga fenomen och lånord.
Visa fler exempel
Istället säger Ekbo att det är " föga sannolikt att ett ord med så allmän betydelse och med så nära anknytning till allmogekulturen som sägg skulle vara lånord.
Emoji, tsunami och bonsaiträd är lånord från japanskan.
Ordet följer samma mönster som musiker och det finns flera andra lånord som hanteras likadant, exempelvis partner, container och designer.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Böjning av lånord
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| lånord | grundform |
| lånorden | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| lånordet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| lånordens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| lånordets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| lånords | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Böjningsuppgifter från Wiktionary.